"من الشبكة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• vom Sender
• vom Netzwerk

Ein Wagen vom Sender holt mich an der Polizeistation ab.
شاحنة أخبارِ من الشبكة ستقابلني في قسم مدير الشرطة

- Ein Anruf vom Sender. 'N Drink?
جائنى إتصال . من الشبكة للتو ـ أتريدين شرابا ً؟

Schaut, hier sind emails von ihrem Agenten und interne Notizen vom Sender.
انظرو ، هاهي ايميلات وصلتها من وكيلها و مذكرات داخلية من الشبكة

Gibt es schon was Neues vom Sender?
هل يوجد أخبار من الشبكة لغاية الآن؟

Um 7 Uhr erhielt ich eine Nachricht vom Netzwerk.
في الساعة الـ0700، إستلمت كلمة من الشبكة

Und trotzdem wollten die Idioten vom Sender es nicht.
. نعم . نعم ! ولم يلتقطه هؤلاء الحمقى من الشبكة بعد

vom Sender. Was steht für Jeff Spicoli als Nächstes an?
من الشبكة , دعني أسألُكَ ماهو القادم لـ(جيف سبيكولي)؟

Denn, Mindy vom Sender, wenn der Hund es glaubt, glauben es auch die Zuschauer.
لأن، (ميندي) من الشبكة ...أذا (بولت) سوف يصدق المشاهدين سوف يصدقون

-Mindy Parker, vom Sender.
مندي باركر)، من الشبكة)

Noch nie, Mindy vom Sender!
أبداً، (مندي) من الشبكة

Wir könnten etwas Hilfe vom Netzwerk gebrauchen.
يمكننا الحصول على بعض المساعدة من الشبكة