"من الشجرة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• vom Baum
• einem Baum
• von dem Baum
• aus dem Baum

Ich will dir nur die Pointe erzählen. Als der Gorilla vom Baum fällt...
،دعيني أخبركِ بمغزى النكتة .. عندما يسقط الغوريلا من الشجرة

Als der Gorilla vom Baum fällt, schreit der Jäger: "Erschießt den Hund! "
.. عندما يسقط الغوريلا من الشجرة "الصياد يصرخ: "اقتلوا الكلب "اقتلوا الكلب"

Hör zu, es tut mir leid, dass ich dich so erschreckt habe, als ich vom Baum runtergesprungen bin.
أنا أسف على إخافتك هناك عندما قفزت من الشجرة

Als die Luke explodierte, fiel dein Gebetsstab von einem Baum auf mich nieder.
عندما انفجرت الفتحة سقطت عصا الصلاة الخاصة بك من الشجرة عليّ تماماً

Das Weib, das du mir gegeben hast... sie gab mir von dem Baum und da hab ich gegessen.
المراة التي جعلتها معي هي اعطتني من الشجرة فأكلت

Diese Wiederholung ist ein riesiger Strebebogen, der aus dem Baum selbst herauskommt.
هذه النسخة المكررة هي دعامة طافية ضخمة تنبثق من الشجرة نفسها.

Pipifax! Wenn sie vom Baum fällt und auf ihren Füßen landet, dann bin ich beeindruckt!
الشيء المهم هو عندما تسقط من الشجرة ولا تجد أرض تحتك,لا تتعجب

Der Bär wurde betäubt, fiel vom Baum aber verletzte sich nicht
الموظفون والسمك هدؤوا أعصاب الدب الذي سقط من الشجرة

Und der Fall des Apfels vom Baum der Erkenntnis symbolisiert in vielen Religionen den Sündenfall.
وأنا واثق أن في عدة ديانات هنا يُعتبر سقوط التفاحة من الشجرة المحرمة سقوطاً للإنسان

Und als es vom Baum fiel, haben wir beide angefangen zu weinen, weißt du noch?
و حين رأيناه يسقط من الشجرة بدأنا نبكي، أتذكر؟

Wenn man den besten Apfel pflücken will, muss man ihn direkt vom Baum holen.
إذا كنت تريد أفضل التفاح، لديك فلدي نتف مباشرة من الشجرة.

Der Idiot sprang vom Baum runter und hat mich unheimlich erschreckt.
أجل، الأحمق قفز من الشجرة وأخافنى

Letztes Wochenende, mitten im Januar,... hat uns Sunkist in den Hain geschickt,... und ich habe eine Orange direkt vom Baum gepflückt.
الإسبوع المنصرم، بمنتصف يناير، أرسلتنا "صنكست" للحدائق وقطفت برتقالة مباشرة من الشجرة.

Ich würde die Scheiße aus einem Baum ficken.
أودُ مضاجعة الخارج من الشجرة

Charlie an einem Baum aufhängt...
الذين يعلقون (تشارلي) من الشجرة

Adam, du hast auf die Stimme deines Weibes gehört... und von dem Baum gegessen.
آدم لأنك سمعت لقول امرأتك وأكلت من الشجرة

aus dem Baum wurde eine Tür und die Uhr schlug Vier.
و من الشجرة تمّ صنع الباب و بعد ذلك دقت الساعة الرابعة

Vier Stunden lang versuchte der Elefant ihn aus dem Baum zu schütteln.
،زهاء أربع ساعات والفيلة تُحاول نفضه من الشجرة

Ich habe die Zähne des alten Mannes hier hin getan, weil ich glaube, dass der Seher aus dem Baum kommt und da ein besonderer Orangenbaum wächst.
لقد وضعتُ أسنان الرجل العجوز هناك لأننيأعتقدأن ... الروحاني سيخرج من الشجرة وستنمو كشجرة برتقال من نوع خاص