"من العامة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ein Muggel
• der Öffentlichkeit

Mein Dad ist ein Muggel. Meine Mom ist eine Hexe.
أبي من العامة (غير ساحر) لكن أمي ساحرة

Sie verfassten Bücher und Artikel, um die induktive Methode in allen Wissenschaften zu fördern. Diese wurden von vielen Naturphilosophen, Studenten und vielen aus der Öffentlichkeit gelesen.
وقاموا بكتابة كتب ومواضيع لتعزيز المنهج الإستقرائي في مختلف العلوم التي كانت تُقرأ على نطاق واسع من قِبل فلاسفة الطبيعة، طلاب الجامعات، و أفراد من العامة.

Und selten in der Öffentlichkeit.
ونادرا ما يكون مقبول من العامة.

Aber diese Konferenzen laufen weiter und Menschen sind skeptisch und zynisch gegenüber globalen Gipfeltreffen und Zusagen, weil sie nie gehalten werden, aber tatsächlich machen die Teile, die umgesetzt werden, den Unterschied aus und was die Politiker brauchen, ist mehr Zustimmung von der Öffentlichkeit.
لكن هذه المؤتمرات مستمرة، و أنا أعلم أن الناس بدأت بالتشكيك و السخرية بالقمم العالمية الضخمة و الوعود و الإخلال الدائم بهم، لكن في الواقع، الأجزاء التي تحدث فرقًا، وما يريده السياسيون هي تراخيص أكثر من العامة.

Wollen am Puls der Öffentlichkeit sein.
المشغولين بأخذ النبض من العامة!

Du hast sie gefunden. Hinweise der Öffentlichkeit kommen.
- معلومات من العامة تتدفق إلينا-