"من العربة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• aus dem Wagen
• vom Wagen
• wieder zur Flasche
• rückfällig

Würden Sie bitte aus dem Wagen steigen?
المعذرة سيدي يمكنك أن تنزل من العربة الآن رجاء؟

- Ja, Pa. Hol den Ölkanister aus dem Wagen.
أحضري علبة زيت الفحم من العربة

Wir verfolgen sie vom Wagen an, von da, wo sie meine Tochter töteten.
يمكننا تعقبهم من العربة ومن المكان الذي قتلوا فيه أبنتي

Wir müssen alles vom Wagen abräumen, damit er leichter wird, ja?
سيكون عليك إزالك كل شيء من العربة لتخفيفه

Es sieht so aus, als ob jedermanns Lieblings-Partygirl wieder zur Flasche gegriffen hätte und in der Rehab gelandet wäre.
يبدو أن فتاة الحفلات المفضلة للجميع سقطت من العربة وحطّت رحالها في "مصحة المدمنين"

Deshalb bin ich rückfällig geworden.
.لهذا السبب قفزت من العربة فقدت ذهني، لم أعرف ماذا عليا ان أفعل

- Sie sprangen vom Wagen, rannten davon.
-قفزا من العربة وهربا من زقاق

- Bist du wieder rückfällig geworden, Marty? - Weißt du was?
أنت سقطت من العربة مره أخرى مارتي) ، أتعلم ماذا؟