عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من العمل لمعرفة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
von der Arbeit nehmen und
| Können ein paar Mädels nicht eine kleine Pause von der Arbeit nehmen und reden? | Open Subtitles | لماذا تتصلين؟ ألا يمكن لشخصين أن يحصلا على راحة قصيرة من العمل لمعرفة أخبار بعضهما البعض؟ |
| Wieso rufst du an? Können ein paar Mädels nicht eine kleine Pause von der Arbeit nehmen und reden? | Open Subtitles | ألا يمكن لشخصين أن يحصلا على راحة قصيرة من العمل لمعرفة أخبار بعضهما البعض؟ |