"من المحتمل أنه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• vermutlich
• Bestimmt
• ist wahrscheinlich
• Wahrscheinlich hat er
• er wahrscheinlich

vermutlich verfolgt er einige Spuren. Ich denke wir könnten jederzeit etwas von ihm hören.
من المحتمل أنه يقوم ببعض المتابعات سوف نستمع منه في أي وقت الآن

vermutlich hätte ich nicht erzählen dürfen, was ich gesehen hab.
من المحتمل أنه لم يجب علي أن أخبر الناس عما رأيته

- Jacques, geh zur Tür. - Bestimmt jemand Wichtiges. - Bleib hier.
.إذهب إلى الباب .من المحتمل أنه شخصاً ما مهم

Das ist vielleicht gar nicht Baywatch. Es ist wahrscheinlich etwas anderes.
هذا قد لا يكون باي واتش حتى أعتقد هذا من المحتمل أنه شيء آخر

Wahrscheinlich hat er die Dinger auch 50 Jahre nicht gewaschen, O.
من المحتمل أنه لم يقم بتنظيف تلك الأشياء لمدة 50 عاماً

Da hat er wahrscheinlich seine Comics gelesen.
من المحتمل أنه المكان حيث كان يقرأ كتبه الهزلية

Er ist zwar jung, aber vermutlich ein sehr guter Arzt.
أنا متأكدة أنه شاب لكنه من المحتمل أنه طبيب جيد جدا

Nicht, dass es daran etwas auszusetzen gäbe... es war vermutlich... sehr aufregend.
ليس هناك أية مشكلة في ذلك ربما من المحتمل أنه كان...

vermutlich nichts, aber, naja, sagen Sie es uns trotzdem.
من المحتمل أنه كذلك .. لكن أخبرينا على أية حال

Aber vermutlich nicht so viel wie Sie für die Erlaubnis auszureisen.
من المحتمل أنه شيء ما أكبر من أن تتحمله أن تحصل على الإذن وتتحمل العواقب

Ich weiß nicht, wann es anfing, aber vermutlich gegen 11 Uhr. Sie hatte 39 ° C.
لم أعرف متى بدأ الأمر , لكن من المحتمل أنه حوالي الساعة 11 كانت حرارتها 103

vermutlich wird sie ihm dort in den nächsten sechs Monaten begegnen.
من المحتمل أنه حيث ستقابله في وقت ما خلال الستة أشهر القادمة

Er lässt den Wagen Bestimmt wachsen.
من المحتمل أنه حصل على واحده من تلك الوظائف

Bestimmt war sein Mörder der Vater einer seiner Huren.
أتعرف , من المحتمل أنه جعل إبنة ذلك الرجل عاهرة

Er ist Bestimmt schon zu Hause.
كما تعرفين، من المحتمل أنه عاد للبيت الآن

Der ist wahrscheinlich eine Menge Geld wert.
هذا من المحتمل أنه يساوي الكثير من المال

Er ist wahrscheinlich beschäftigt, um sich mit seinem bunt gemischten Haufen von widerlichen Schlampen zu beschäftigen.
من المحتمل أنه مشغول بالإشتغال مع فريقه العشوائي من العاهرات الوسخات.

Es ist wahrscheinlich, dass er von dem Adrenalinstoß abhebt sich selbst in Situationen zu bringen, wo er leicht geschnappt werden könnte.
من المحتمل أنه يرتجـل من اندفاع الأدرينالين حيث يضع نفســه في مواقع أين يمكن بسهــولة أن يُمسك.

Wahrscheinlich hat er ihn dafür bezahlt, dass er's dort versteckt hat.
من المحتمل أنه دفع له ليضعها هناك

Wahrscheinlich hat er viel zu tun.
من المحتمل أنه مشغول الآن

Basierend auf die Wahl seiner Opfer ist er wahrscheinlich ein weißer Mann Ende 30, möglicherweise älter.
بناء على إختياره للضحايا غالبا هو ذكر أبيض في الثلاثينات من عمره و من المحتمل أنه أكبر