| Wenn Sie aus der Stadt können, fahren Sie rauf zur alten Kirche. | Open Subtitles | فوق عند الكنيسه اذا استطعتم الخروج من المدينه اذهبوا للكنيسه القديمه |
| Wenn Sie aus der Stadt können, fahren Sie zur alten Kirche. | Open Subtitles | اذا استطعتم الخروج من المدينه اذهبوا للكنيسه القديمه |
| Wenn es keinen Weg aus der Stadt gibt, er uns nur mit diesen Kameras verarscht wie in einem Computerspiel? | Open Subtitles | ماذا لو لم يكن هنالك مخرج من المدينه وهو يراقبنا بكاميراته كأنها لعبة سيئه ؟ |
| Er muss durch die ganze Stadt und über die Brücke. Mr. Jacobs? | Open Subtitles | -يجب ان اهذب للطرف الآخر من المدينه |
| Er muss durch die ganze Stadt und über die Brücke. Mr. Jacobs? | Open Subtitles | -يجب ان اهذب للطرف الآخر من المدينه |
| Am liebsten mochte ich, wie die Stadt beschrieben wird, aus der Perspektive einer Biene, die von einer Seite der Stadt zur anderen fliegt. | Open Subtitles | جزئي المفضل من الكتاب هو كيف أن تصميم المدينه يصف وجهة نظر سفر النحل من جهة إلى جهة أخرى من المدينه |
| Und wenn er versucht, die Stadt zu verlassen, dann weiß er, dass wir ihn wieder einfangen bevor er aus der Stadt ist. | Open Subtitles | واذا حاول ان يغادر المدينه هو يعرف سوف نبلغ عته قبل ان يخرج من المدينه |
| Geht zurück nach Norden oder so. Verschwindet zum Teufel nochmal aus der Stadt. | Open Subtitles | احضر الى الشمال او مكان اخر اخرج من المدينه |
| Erst verscheuche ich Toby aus der Stadt und jetzt das. | Open Subtitles | بالبدآيه اجبرت توبي للخروج من المدينه ،والآن هذآ.. |
| Nur wenn sie nachts aus der Stadt raus wollen... | Open Subtitles | بل يكره فترة الليل عندما يخرجون من المدينه |
| Aria, selbst wenn ich ihn aus der Stadt kriege, kann ich ihn nicht davon abhalten, vor Gericht aufzutauchen, wenn er vorgeladen wird. | Open Subtitles | أريا، حتى لو استطعت اخراجه من المدينه لا يمكنني منعه من الظهور فالمحكمه اذا تم استدعائه |
| Ja, ich habe Ezra darum gebeten, ihn für einige Tage aus der Stadt zu schaffen. | Open Subtitles | اجل، طلبت من إزرا ان يخرجه من المدينه ليومين |
| Vielleicht hat er von der Razzia erfahren und ist auf anderem Weg aus der Stadt verschwunden. | Open Subtitles | ربما علم بعمليه القاء القبض ووجد طريقه اخري للخروج من المدينه |
| Er könnte ja wenigstens näher hier an die Stadt ziehen. | Open Subtitles | انت تعرف، لا تستطيع جعله يقترب من المدينه |
| Wir müssen Erik einen guten Grund geben, die Stadt zu verlassen und die Sorgerechtsanhörung zu verpassen. | Open Subtitles | علينا إعطاء إريك سبب جيد للهروب من المدينه , حتى يفوته جلسة الوصاية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 