| Fünf oder sechs Söldner eines Morgens auf meinem Weg zu dir. | Open Subtitles | حوالي 5 أو 6 من المرتزقة ذات صباح عندما كنت قادمة لرؤيتك |
| Im Grunde hat er zugegeben das er und seine Kumpel Söldner sind. | Open Subtitles | إنه و رفاقه من المرتزقة و لكن من الذي كان يعمل لحسابه ؟ |
| Sie sind ein Söldner und kein Wohltäter. | Open Subtitles | لا تخدع نفسك أنت من المرتزقة ولست طبيباً للبشر. |
| Hab mich Söldnern auf Lupus Fünf angeschlossen. | Open Subtitles | لقد انضممت الى مجموعة من المرتزقة |
| Sie sind eine Gruppe von selbstständigen Söldnern. | Open Subtitles | هم مجموعة من المرتزقة الاستقلاليون |
| Seine Söldnerarmee, die AQI, ist 5.000 Mann stark. | Open Subtitles | جنوده من المرتزقة البالغ عددهم خمسة آلاف شخص |
| Seine Söldnerarmee, die AQI, ist 5.000 Mann stark. | Open Subtitles | جيشه يسمّى (جيش القاعدة)، وبه 5 آلاف من المرتزقة |
| Er kommt in die USA um eine öffentliche Vendetta durchzuführen, und heuert eine Gruppe Söldner an die ihm gegenüber loyal sind. | Open Subtitles | لقد اتى الى الولايات المتحدة من اجل الثأر و استأجر مجموعة من المرتزقة ليظلوا على ولائهم له |
| Ich kämpfte Seite an Seite mit einem seiner besten Söldner, einem Krieger. | Open Subtitles | تكافح مع واحد من المرتزقة والجنود الأكادية. |
| Die Söldner wurden als Wachschutz eingestellt. | Open Subtitles | إنهُ عدد قليل من المرتزقة تم تعيينهم كأفراد حراسة للمناجم |
| Es ist eine Schande, dass das Land mit ansieht, wie eine Gruppe Söldner ihre perverse Version von Gerechtigkeit übt. | Open Subtitles | من المؤسف أن يقف البلد مكتوف اليدين عندما تقوم مجموعة من المرتزقة بنشر نسختها من العدالة |
| Weißt du was, für einen Söldner hast du nur die Schmerzgrenze eines Erstklässlers. | Open Subtitles | بالنسبة إلى جندي من المرتزقة أنت تتألم كطفل في الصف الأول |
| Er hieß Bernard Ryder und war Söldner. | Open Subtitles | إسمه بيرنارد رايدر, جندي من المرتزقة |
| Wir rekrutieren mehr deutsche Söldner. | Open Subtitles | نحن نجند المزيد من المرتزقة الألمان |
| Jetzt wirbt er für seine Dienste, als eine Art Söldner. | Open Subtitles | الأن، يحيط نفسه بنوع ما من المرتزقة. |
| Also engagierte er israelische Söldner und rüstete sich für den Krieg. | Open Subtitles | حتى أنه إستاجر مجموعة من المرتزقة الإسرائيليين إستعدادًا للحرب ! |
| Führt ein Team von Söldnern, hauptsächlich für Hydra. | Open Subtitles | يدير فريق من المرتزقة.. غالبا لـ (هايدرا). |
| Fahren Sie nach Elizabethville, um McEntee von den Söldnern zu berichten. | Open Subtitles | "خذ سيارة "الجيب" إلى "إليزابيث فيل و قل لـ(ماكنتي) بنفسك أن هناك قوة كبيرة من المرتزقة هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 