عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من المسؤول هنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wer hat hier das Sagen
-
Wer hat hier das Kommando
-
Wer ist hier zuständig
-
- Wer hat hier
-
Wer hat hier die Leitung
-
- Wer ist hier verantwortlich
-
Wer hat das Sagen
| Wer hat hier das Sagen? | Open Subtitles | من المسؤول هنا |
| - Wer hat hier das Kommando? - Ich. | Open Subtitles | من المسؤول هنا ؟ |
| Wer hat hier das Kommando? | Open Subtitles | من المسؤول هنا ؟ |
| Wer ist hier zuständig? | Open Subtitles | -هل يمكنك أن تخبرنى من المسؤول هنا ؟ |
| - Wer ist hier verantwortlich? | Open Subtitles | من المسؤول هنا ؟ |
| Wer ist hier zuständig? Ich. | Open Subtitles | من المسؤول هنا ؟ |
| - Wer ist hier verantwortlich? | Open Subtitles | من المسؤول هنا ؟ |
| Wer hat das Sagen? | Open Subtitles | من المسؤول هنا ؟ قوليها |