| Das war mein Lebensinhalt, und jetzt ist alles aus. Was soll ich nur tun? | Open Subtitles | هذا كان حياتي كلها والآن إنه رحل، لا أعرف ما الذي من المفترض عليّ فعله. |
| Woher soll ich wissen, dass Sie kein Schurke sind, der diese Frau entführt hat, ohne einen Steckbrief in der Tasche zu haben? | Open Subtitles | كيف من المفترض عليّ أن أعرف، بإنّك لست رجل شرير، تختطف هذه الامرأة بدون أمر قضائي بحوزتك؟ |
| Wo soll ich ein Adapter-Kabel finden? | Open Subtitles | أين من المفترض عليّ أن أجد المحول؟ |
| TOM: Wie soll ich den hier draußen flicken? | Open Subtitles | وكيف من المفترض عليّ أن أرقع هذا هُنا؟ |
| Scheiße, woher soll ich 'n das wissen? Keine Ahnung. | Open Subtitles | ـ كيف من المفترض عليّ معرفة ذلك؟ |
| Wie soll ich weitergehen? | Open Subtitles | كيف؟ كيف من المفترض عليّ الإنتقال؟ |
| Verdammt noch mal, wie soll ich das lesen? | Open Subtitles | كيف من المفترض عليّ قراءة هذا؟ |
| - Was soll ich jetzt machen? Was ist mit meiner Karriere? | Open Subtitles | ـ ماذا من المفترض عليّ فعله الآن؟ |
| Wie soll ich das machen? | Open Subtitles | كيف من المفترض عليّ فعل هذا؟ |
| Wie soll ich das machen? | Open Subtitles | كيف من المفترض عليّ فعل هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 