| Ich wünsche mir, dass dieser ganze Berg von Akten in | Open Subtitles | ارغب فى مشاهدة تلك الكومة من الملفات تحترق |
| Nun, Callen und Sam haben ein geheimes Versteck von Akten und Waffen in Zevlos- Querstrich-Vasiles Haus gefunden. | Open Subtitles | حسنا,كالين و سام وجدوا مخزون سرى من الملفات و الأسلحه فى منزل زيفلوس\فازيل |
| Walt, komm schon, Mann. Es gibt Tonnen von Akten. | Open Subtitles | والت, هيا يا رجل , هناك ,الكثير من الملفات |
| Eine Menge geschwärzte Papiere und leere Ordner. | Open Subtitles | مجموعة من الملفات المحجوبة والمجلدات الفارغة |
| Die anderen Ordner habe ich nicht geöffnet. | Open Subtitles | ويوجد الكثير من الملفات الأخرى لكنني لم أفتحها |
| Und willkommen zurück an Laura Sutton, die regimekritische amerikanische Journalistin, die in dieser Woche bereits unser Gast war, und versprach weitere sensible Dokumente zu veröffentlichen, wenn ihre Forderungen nicht erfüllt werden. | Open Subtitles | الصحفية الأمريكية المنشقة التي كانت ضيفتنا هذا الأسبوع واعدة بنشر مزيد من الملفات الحساسة إن لم تستجب مطالبها |
| Wir setzen voraus, es gibt tausende Dokumente zu durchsuchen, also werden wir die Unterlagen auf einen Computer mit genügend Speicherplatz kopieren. | Open Subtitles | نفترض أن هناك الآلاف من الملفات للنظر فيها، لذا سننسخ السجلات على حاسوب به مساحة تخزين كافية |
| Hier gibt es Tausende von Akten. | Open Subtitles | هناك ملايين من الملفات هنا |
| Hier sind bergeweise Ordner! | Open Subtitles | هناك مثل جبل من الملفات! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 