"من الواضح أنكَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Du hast offensichtlich

- Du hast heute dein Büro verwüstet. Du hast offensichtlich ein paar schwerwiegende Gefühle, denen du dich nicht stellst.
من الواضح أنكَ تملك مشاعر عميقة ترفض مواجهتها

Du hast offensichtlich meinen Einleitungssatz überhört:
من الواضح أنكَ لم تكن مصغياً لجملتي الافتتاحية

Du hast offensichtlich "Die Brücke am Kwai" gesehen.
"من الواضح أنكَ شاهدت "جسر على نهر كواي جسر على نهر كواي: فيلم بريطاني ** ** استنادا إلى رواية كتبها بيير بوليه تحمل نفس العنوان