"من الواضح اننا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wir
• offensichtlich

Offen gesagt, sind Wir nicht erfreut diese große Anzahl in den Vereinigten Staaten zu sehen.
من الواضح اننا لسنا معتادون على رؤية هذه المجموعات في الولايات المتحدة هذه الأيام

- Wir leben scheinbar in einer Gesellschaft, die einen Mann, der Nacktaufnahmen von älteren Damen machen will, für eine Art Spinner hält!
ماذا ؟ من الواضح اننا نعيش في مجتمع يرى أن الرجل الذي يريد فقط أن يلتقط صور عارية للسيدات المسنات

Wir fallen wahrscheinlich mit dem Kopf voraus, oder?
من الواضح اننا سوف نصطدم في المقدمة اليس كذلك؟

Unsere Beziehungen haben offensichtlich schlecht angefangen.
من الواضح اننا بدأنا علاقاتنا في الاتجاه الخاطئ

Wir hätten West offensichtlich ernster nehmen sollen, als er uns anrief.
من الواضح اننا قمنا باخذ (وست) جديا عندما اتصل بنا

Wir haben es ganz offensichtlich verärgert.
من الواضح اننا اغضبناه

Wir verloren den Kontakt zur Sky Cam.
انتظر من الواضح اننا فقدنا الأتصال مع المراقبة الجوية

Oder was, wenn Wir ihn auf Anhieb lieben und uns klar wird, dass Wir einen furchtbaren Fehler gemacht haben?
او ماذا لو احببناه فورا و وقتها يكون من الواضح اننا فعلا إتخذنا قرارا خاطئ؟

Also hätten Wir ihn gerne in unserem Team!
انه حالم لذا من الواضح اننا نريده ان يكون في فريقنا

Ja, und da er das getan hat, dürfte wohl klar sein, dass Wir auf der Stelle mit dem Quatsch aufhören.
اجل و بما انه قام بذلك، فإنه من الواضح اننا لن نستطيع المواصلة في هذا الاحتيال

Natürlich sind Wir noch, wisst ihr, im Aufbauprozess, aber Wir haben hier eine freistehende Jade-Anrichte,
من الواضح اننا مازلنا ، يعنى في طور عملية الأعداد ...... لكن ، تعرف ، لدينا

Wir geben die Show selbst. Kommen Sie. - Was, Sie und ich?
من الواضح اننا سنعلب أنتِ وانا ؟

(O'Neill) Ja, anscheinend sind Wir gut bekannt.
بلى، من الواضح اننا اصبحنا مشهورين

Es ist offensichtlich, dass Wir alle in einer anderen Stimmung sind.
من الواضح اننا في مزاج مختلف

offensichtlich haben Wir das Ding nicht mit uns mitgebracht.
من الواضح اننا لم نحضره معنا