عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من انا حقا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wer ich wirklich bin
| Wie können Sie sagen, wer ich wirklich bin, wenn ich es selbst nicht weiß? | Open Subtitles | كيف يمكنك ان تقول من انا حقا بينما انا لا اعرف نفسى ؟ |
| Ich muss herausfinden, wer ich wirklich bin, und ich denke... vielleicht ist der Ort zum suchen genau hier. | Open Subtitles | احتاج لمعرفة من انا حقا و اعتقد ... .. |