| Ich wollte Sie nicht anrufen. aus Respekt. | Open Subtitles | ،فكرت في التحدث معك شخصياً من باب الإحترام |
| Anscheinend empfand sie etwas für mich, aber sie hat aus Respekt gewartet, es mir anzuvertrauen. | Open Subtitles | على ما يبدو أنها كانت تكنّ مشاعراً نحوي .. ولكنها انتظرت وقتاً طويلاً من باب الإحترام |
| Mr. Cooper hat verkündigt, dass wir das Büro aus Respekt heute früh schließen. Das ist vermutlich eine gute Idee. | Open Subtitles | السيد (كوبر) أعلن أنه من باب الإحترام سنغلق المكتب مبكرًا. إنها فكرة سديدة. |
| Ich bin aus Respekt direkt auf 20 % gegangen. | Open Subtitles | لقد تخليت عن 20% من باب الإحترام |
| aus Respekt. | Open Subtitles | من باب الإحترام. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 