عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من برنامجي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
von Funkyzeit
-
meines Programms
| Im September 2008 bin ich zur Fashion Week Mailand geflogen, um 'ne neue Staffel von Funkyzeit zu drehen. | Open Subtitles | في سبتمبر 2008 ، ذهبت إلى أسبوع الموضة في ميلان لتصوير موسم جديد من برنامجي وقت المرح |
| Und du kennst mich als Moderator von Funkyzeit. | Open Subtitles | وبالطبع انت تعرفني من برنامجي الشهير وقت المرح . حسنا |
| Dank ihr aktualisiert sich mein Code gerade auf Version 2.0 meines Programms. | Open Subtitles | والشكر لها، يتم تحديث أكوادي الآن إلى النسخة الثانية من برنامجي |