عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من بعدكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Nach dir
-
Nach Ihnen
| - Nach dir, Blütenblatt. | Open Subtitles | -شكرأ لكِ - من بعدكِ يا " صعبة الإرضاء " |
| Das gute Leben, das ich mir Nach dir aufgebaut hatte. | Open Subtitles | سرقتي حياتي الجميلة التي صنعت من بعدكِ |
| Nach dir, Prinzessin. | Open Subtitles | من بعدكِ يا سموّ الأميرة |
| Nach dir, Süße. | Open Subtitles | من بعدكِ يا عزيزتي |
| -verstanden? -Vollkommen. Nach Ihnen. | Open Subtitles | تماماً ، من بعدكِ |
| Nach dir. Danke. | Open Subtitles | ـ من بعدكِ ـ شكرً لك |
| - Nein, bitte Nach dir. | Open Subtitles | - لا, أرجوكِ, من بعدكِ |
| Nach dir. | Open Subtitles | من بعدكِ |
| Nach dir. | Open Subtitles | من بعدكِ |
| Nach dir. | Open Subtitles | من بعدكِ |
| Nach dir. | Open Subtitles | من بعدكِ |
| Nach dir. | Open Subtitles | من بعدكِ. |
| Nach dir. | Open Subtitles | من بعدكِ |
| - Nach dir. | Open Subtitles | من بعدكِ |
| Nach dir. | Open Subtitles | من بعدكِ. |
| Nach dir. | Open Subtitles | من بعدكِ |
| Nach dir. | Open Subtitles | من بعدكِ |
| Nach dir. | Open Subtitles | من بعدكِ. |
| Nach dir. | Open Subtitles | من بعدكِ. |
| Nach Ihnen. | Open Subtitles | من بعدكِ سيّدتي |
| Danke. - Nach Ihnen. | Open Subtitles | شكراً ـ من بعدكِ |