عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من ترك المكتبة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wer hat denn die Bibliothek
| Du willst nicht in die Bibliothek. Wer hat denn die Bibliothek so hinterlassen? | Open Subtitles | لا تودُ دخول المكتبة من ترك المكتبة هكذا؟ |
| Weißt du was? Das ist echt peinlich. Wer hat denn die Bibliothek so... | Open Subtitles | هذا مُحرجٌ جداً من ترك المكتبة... |