عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من ترك باب القبو" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Falltur
| -Wer hat die Falltur offen gelassen? | Open Subtitles | من ترك باب القبو مفتوح، أنت أم أنا؟ |
| Du hast doch die Falltur offen gelassen! | Open Subtitles | من هو المُلام؟ من ترك باب القبو مفتوحا؟ |