عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من تعتقدي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Für wen halten Sie
| Für wen halten Sie sich? | Open Subtitles | ماهذا الذي تعملينه هنا من تعتقدي نفسـك |
| Für wen halten Sie sich, dass Sie sagen, ich soll nicht öffentlich auftreten? | Open Subtitles | ماذا؟ الآن، من - من تعتقدي بأنك تقولي للفريق بأني غير مستعد لظهور للعامة؟ |
| Für wen halten Sie sich? | Open Subtitles | من تعتقدي نفسك ؟ |