عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من جزر الحديد خلا ثيون" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Eisenmann mit der Ausnahme von Theon
| Jeder Eisenmann mit der Ausnahme von Theon Graufreud. | Open Subtitles | من أي رجلٌ من جزر الحديد خلا ثيون جريجوري. |
| Jeder Eisenmann mit der Ausnahme von Theon Graufreud. | Open Subtitles | من أي رجلٌ من جزر الحديد خلا ثيون جريجوري. |