"من جيبك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• aus deiner Tasche
• aus den Taschen
• aus eigener Tasche
• dein Geld
• aus der Tasche

Nimm jetzt den Stift aus deiner Tasche und schreib den Namen deiner Mutter auf die Karte.
الآن خذ قلم التحديد من جيبك و أكتب إسم أمك على ورقة اللعب

Wie viel von den 600 ist aus deiner Tasche?
كم من تلك الـ 600 قد خرجت من جيبك ؟

- Schaut deine Unterwäsche aus deiner Tasche raus?
هل سروالك الداخلي يخرج من جيبك ؟

Nehmen Sie die Hände aus den Taschen, sagen Sie kein Wort.
أخرج يدك من جيبك ولا تنطق ببنت شفة

Bauch rein, Hände aus den Taschen!
بطنك للداخل اخرج يدك من جيبك

Wenn Sie Ihren eigenen Privatdetektiv wollen, müssen Sie ihn aus eigener Tasche bezahlen.
وإن كنتَ تريد محققاً خاصاً لنفسك فعليكَ أن تدفع له من جيبك

Und aus eigener Tasche bezahlen. Wenn wir uns zusammentun... könnten wir über 4.000 hinausschaffen.
دفعت ثمنها من جيبك الخاص أذا قمنا بجهد مشترك

Los, Drecksau, rück dein Geld raus und leg's auf den Tisch! Schön langsam.
حسناً، أيها الوغد اللعين أخرج مالك من جيبك وضعه على الطاولة بهدوء وروية.

Nehmen Sie die unterzeichnete Karte aus der Tasche.
أودّك أن تخرج البطاقة التي وقّعت عليها من جيبك

Sie sind aus deiner Tasche gefallen.
ولكنهم سقطوا من جيبك

Skinny, he, Bitch, sag mir, dass der Scheiß aus deiner Tasche gefallen ist, Mann!
يا (سكيني )أيها السافل قل لي أنه قد سقط من جيبك

Dir fällt dein Geld aus deiner Tasche.
مالك يستاقط من جيبك.

He, Skinny, Mann. Sag mir, dass der Scheiß aus deiner Tasche gefallen ist, Mann.
يا (سكيني) قل لي انه قد سقط من جيبك

Und nimm die Hand aus deiner Tasche.
rlm; وأخرج يدك من جيبك.

Nimm deine Hände aus den Taschen.
يخرج أيديك من جيبك

Nachname: Alles aus den Taschen holen!
(سادريك "الأسم الأخير: "إخراج كل شيء من جيبك

Bezahlen Sie diese Männer aus eigener Tasche?
هل تدفع لهم من جيبك ؟

Du zahlst mich aus eigener Tasche aus?
كنت تدفع لي من جيبك الخاص.

Es ist Ihnen aus der Tasche gefallen.
إنهم فقط سقطوا من جيبك على الأرض