"من حانة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• aus einer Bar
• in einer Bar
• Kneipe

Sie hatten ihre Zusammenstöße mit dem Gesetz, aber alles, was ich aus meinen Freunden bei den Cops herausbekomme, ist, dass sie aus einer Bar unten in Homestead aus agieren.
يمتلكون تلك الاعمال الخارجة عن القانون ولكن كل ما استطعت معرفته من الشرطة رفاقي هو انهم يديرون اعمالهم من حانة في منزل

Justin hat die aus einer Bar in Reno... wo Molly gestorben ist.
حصل (جوستين) على هذه من حانة في "رينو"... حيث ماتت (مولي)

In einem Paralleluniversum, in welchem DiNozzo kein Cop geworden wäre, würde er aus einer Bar kommen, mit einer wunderschönen Dame, deren Namen er nicht kennen würde ...
في عالم موازي، (طوني دينوزو) الذي لم يصبح شرطياً... يخرج من حانة برفقة سيدة جميلة،

Du bist nur ein Schmarotzer, und sie ist nur irgendein One-Night-Stand, den ich in einer Bar aufge...
أنت مجرد عالة و هي مجرد فتاة لإقامة علاقة جئت بها من حانة

Deiner wurde in einer Bar aufgegabelt, der hier wurde überfallen.
جريمتك وقعت بالقرب من حانة وهذه إقتحام لمنزل

Ursprüngliches Gebäude war eine einstöckige Kneipe.
كان البناء الأصليّ مؤلّفاً من حانة من طبقة واحدة

Für einen weiblichen Agenten ist schwieriger einen Mann in einer Bar abzuschleppen als es scheint.
بالنسبة للعميلة الأنثى يكون التقاط رجل من حانة أصعب مما قد يبدو

Ich könnte ein x-beliebiger Typ sein, den du dir in einer Bar geangelt hast.
قد أكون مجرد رَجٌل إلتقطتهِ بشكل عشوائي من حانة

in einer Bar im Zentrum.
من حانة بالمدينة

Irene: Nahm mich in einer Bar.
أقلني من حانة

Sie fuhren von einer Kneipe nach Hause, als Sie einen Fußgänger anfuhren und töteten.
خارجا من حانة عندما صدمت و قتلت أحد المشاة

Er rief mich aus Neal's Kneipe an.
هاتفني من حانة (نيل).