Er hat große Summen von seinem Arbeitskonto abgehoben. | Open Subtitles | انسحب كميات كبيرة من المال من حسابه البنكي |
Das sind die Überweisungen von seinem Konto in Bogotá. | Open Subtitles | هذه هى تحويلات البنك التى فعلها "من حسابه فى "بوجوتا |
Das Geld wurde elektronisch von seinem Konto überwiesen. | Open Subtitles | تمّ تحويل المال إلكترونياً من حسابه. |
Nolcorp gibt es bloß deshalb, weil mir dein Vater Cash von seinem Privatkonto gab, um die Vision zu entwickeln. | Open Subtitles | السبب الوحيد لوجود شركة (نولكورب) هو أن أباك أعطاني مالاً من حسابه الشخصي لتطويرها |
Mr. Galuska hob genau 9.900 Dollar von seinem Sparkonto ab, vor drei Tagen. | Open Subtitles | السيد (غالوسكا)، سحب 9900 دولار بالضبط، من حسابه قبل 3 أيام |
Ich habe Damon das Geld von seinem Konto geschickt und was für die Miete draufgelegt. | Open Subtitles | "أرسلت لـ (دايمُن) المال الذي أخذته من حسابه ومال إضافيّ ككلفة إيجار" |
- Wir wissen, Senator O'Malley überwies monatlich von seinem Bankkonto 2.000 Dollar. | Open Subtitles | سحب 2000 $ شهريا من حسابه المصرفي |