"من خطته" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• seines Plans
• sein Plan

Und dass ein Teil seines Plans nach Hause zu kommen, bedeuten würde, dass er Ihr Leben erhalten und beschützen müsste.
وأن يكون جزء من خطته للعودة لزمنه هو حماية حياتك والحفاظ عليها؟

Ein Mord und die Flucht vor dem Gesetz waren nicht Teil seines Plans.
جريمة قتل و هرب من الشرطة لم تكونا جزءاً من خطته

Ich schwöre bei Gott, ich wusste nicht, dass das Teil seines Plans war.
أقسم، أنّه لم يكن لديّ فكرة أن ذلك جزء من خطته

Sie sind ein Teil seines Plans, Vance.
الأ ترون ذلك؟ كنت جزءا من خطته ، فانس

Brendan ist sein Geld wert, T. Das Ding war sein Plan.
-بريند) يكسب جيداً يا (تي)،هذه الصفقة كانت من خطته)

Das ist alles Teil seines Plans, das schleimige Arschloch... frauenhassender Wichser.
إنه يريد النيل مني هذه كلها من خطته ذلك المتملق اللعين... الحاقد على النساء

Ich wusste nicht, dass das Teil seines Plans war.
لم أعلم أنّ ذلك كان جزءاً من خطته

Wir sind beide Teil seines Plans.
كلانا جزء من خطته.

Ich glaube, Rowans Selbstmord war nur ein Teil seines Plans.
أظن عندما (روان) قتل نفسه، أنها كانت الخطوة التالية من خطته.

Es war alles Teil seines Plans.
كان كل شيء جزء من خطته!