| Ich brauche eine Zentrifuge, um die Antikörper vom Blut zu trennen. | Open Subtitles | أحتاج لجهاز طرد عالي السرعة لفصل الأجسام المضادة من دماء النمس. |
| Wenn ich mit meiner Schwester und ihrer Armee wiederkehre, wird die gelbe Ziegelstraße rot sein vom Blut jedes Tinkers, Bauern und Munschkins in deinem Reich. | Open Subtitles | عنعودتيمع أختيوجيشها... الطرق الصفراء ستصبح حمراء من دماء كل " عامل" , "مزارع " و "قزم" بمملكتك! |
| An meinen Händen soll kein unschuldiges Blut kleben. | Open Subtitles | لن يكون هناك المزيد من دماء الأبرياء على يدي |
| An meinen Händen soll kein unschuldiges Blut kleben. | Open Subtitles | لن يكون هناك المزيد من دماء الأبرياء على يدي |
| Und dabei ein Fläschchen mit einer Blutprobe von Jason entdeckt. | Open Subtitles | ووجدنا قنينه بها عينه من دماء جيسون |
| Sie hat versucht, eine Blutprobe von Molly zu zerstören. | Open Subtitles | حاولت أن تدمر عينة من دماء "مولي" |
| Sie können sich ihr Heilmittel aus dem Blut eines anderen holen. | Open Subtitles | بأمكانهم أن يحصول على علاجهم من دماء شخصاً أخر بالإضافة |
| Ich bin Daenerys Sturmtochter aus dem Hause Targaryen vom Blut des Alten Valyrien. | Open Subtitles | أنا (ديناري ستورمبورن) من آل (تايجريان) من دماء فاليرية، |
| Besorgen Sie mir eine Blutprobe von Molly Ryan. | Open Subtitles | اريدك ان تحصل على عينه من دماء (مولي رايان) |
| Sie haben dieses Meisterwerk über das Monster mit dem Blut unserer Stadt geschrieben! | Open Subtitles | أظنك خلقت إلى حد بعيد التحفة الفنية لوحش من دماء هذه البلدة لأن كتب الوحوش تلقى رواجاً |
| Aus dem Blut ihres Herrn soll sie wieder entstehen. | Open Subtitles | من دماء المولى الذي سيعيدها ثانية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 