عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من دمنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
unser Blut
| Das Blut deiner Mutter ist unser Blut. | Open Subtitles | ودم أمك هو من دمنا |
| Das Blut deiner Mutter ist unser Blut. | Open Subtitles | دم والدتك هو من دمنا |
| - Nur Familie, - sie ist nicht unser Blut, Tommy! - Lass sie reden. | Open Subtitles | بإمكاني المساعدة - العائلة فقط ,إنها ليست من دمنا يا (تومي) - |