| Aber wenn wir Spinner nicht in Schutz nehmen, wer dann? | Open Subtitles | لكن إذا نحن لا نساعد المجانين , من سيفعل ؟ |
| Hey, mal ehrlich, wenn ich ihn nicht aufgenommen hätte, wer dann? | Open Subtitles | انظري , لكي اكون صريح معك اذا لم اخذه انا , من سيفعل ذلك؟ |
| Wenn Sie diesen Jungs nicht helfen, wer dann? | Open Subtitles | إذا لم تساعد هؤلاء الأولاد المساكين, من سيفعل ذلك؟ |
| Wer macht denn so was? | Open Subtitles | من سيفعل شيئاً مثل هذا؟ |
| - Wer macht denn so was? | Open Subtitles | من سيفعل أمراً كهذا ؟ |
| Ich meine, wer sollte es sonst machen, ihr Vater? | Open Subtitles | أعني، من سيفعل ذلك غيري، أبوها؟ |
| Nein, Priya. Wenn ein Freund nicht hilft, wer dann? | Open Subtitles | لا" بريا"، إذا الصديقلايساعدهصديقه، من سيفعل ؟ |
| Tja, wenn ich es dir nicht sage, wer dann? | Open Subtitles | حسناً، إذا لم أُخبركِ أنا من سيفعل ؟ |
| wer dann? | Open Subtitles | من سيفعل إذن؟ |
| Wer macht so was? | Open Subtitles | لا أعرف, من سيفعل هذا |
| Wer macht dieses Dach? | Open Subtitles | انتظري من سيفعل هذا السقف ؟ |
| Wer macht es? | Open Subtitles | من سيفعل هذا؟ |
| Und wer sollte das tun? | Open Subtitles | من سيفعل كل هذا |
| - Aber wer sollte das tun? | Open Subtitles | ولكن من سيفعل ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 