"من شرفة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• den Balkon
• vom Balkon

Er musste auf den Balkon raus und sie jubelten ihm zu.
وظلوا مقمين أسفل منزله، حتي طل عليهم من شرفة منزله كي يقدموا له هتافاً أخيراً

Als Sie vom Balkon des Papstes fielen, verkleidet als Papst, fand ich den Schlüssel zur Lösung des Falls.
كلوزو ، بينما انت تسقط من شرفة البابا وانت تلبس كلبس البابا، فقد وجدت مفتاح مهم للقضية

Laut dem Polizeibericht ist sie vom Balkon gesprungen.
يُشير التقرير الأولي أنها قد قفزت من شرفة غرفة نومها

Die Taube vom Balkon möchte sich gern entschuldigen.
مرحبا. هذاهوحمامة من شرفة يدعو للاعتذار .

Little Dave Klein wird vom Balkon der Schulbücherei springen, und das mit seinem gottverdammten Skateboard!
"ديف كلاين" الصغير سيقفز من شرفة المكتبه على لوح تزلجه اللعين

Die Leute werden nur sagen, dass Luke Cage im King-Kong-Stil mit der Schlampe vom Balkon sprang.
كل ما سيتذكره الناس أن"لوك كيج"وحش يحتجز امرأة ويقفز من شرفة.

Ihr wisst doch von Hadley aus meinem Studentenwohnheim, die sich vom Balkon der Bibliothek gestürzt hat.
لقد أخبرتكم بشأن تلك الفتاة (هادلى) من السنة الثانية فى الكلية تلك الفتاة التى ألقيت بنفسها من شرفة المكتبة