| Eine faule Ausrede, um mich jeden 25. Dezember zu bestehlen. | Open Subtitles | عذر قبيح للمطالبة بالمال كل يوم 25 من شهر ديسمبر |
| Am 1. Mai, am 1. Dezember. | Open Subtitles | الأول من شهر مايو, الأول من شهر ديسمبر |
| Und nicht vergessen: Am 1. Mai und am 1. Dezember. | Open Subtitles | الأول من شهر مايو, الأول من شهر ديسمبر |
| Die Schlacht von Avala Beach, 8. Dezember 2026. | Open Subtitles | معركة شاطيء "أفيلا" الثامن من شهر "ديسمبر" لعام 2026 |
| - Am fünften Dezember. | Open Subtitles | اليوم الخامس من شهر ديسمبر. |
| Sie werden angeklagt, dass Sie am 10. Dezember 2011... in der County Court Division von Belfast, | Open Subtitles | أنتَ متهم أنكَ في اليوم العاشر من شهر ديسمبر عام 2011 (في القسم الخاضع لمحكمة إقليم (بيلفاست |
| New York Ledger vom Dezember. | Open Subtitles | صحيفة (نيويورك ليدجر)من شهر ديسمبر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 