| Unser Sohn wurde im September geboren. In einer Nacht wie dieser. | Open Subtitles | لقد ولد ابننا فى مساء يوم من شهر سبتمبر ليلة ليست مختلفة عن هذه الليلة |
| Ich war einverstanden. Ihren Abschluss machte sie am 1. September 2001. | Open Subtitles | تخرّجت في الأوّل من شهر سبتمبر لعام 2001 |
| Am 22. September 2004 waren Kate... | Open Subtitles | في الثاني والعشرين من شهر سبتمبر عام 2004 |
| Am 22. September 2004 waren Kate... | Open Subtitles | في الثاني والعشرين من شهر سبتمبر عام 2004 |
| Ja, sie hat dich verlassen. Am 8. September 1970. | Open Subtitles | نعم، هجرتك في اليوم الـ8 من شهر سبتمبر عام 1970 |
| MASON (IM COMPUTER): Es ist der 15. September. 2 Stunden bis zum ersten Vollmond, seit der Fluch wirkt. | Open Subtitles | "الـ15 من شهر سبتمبر بعد ساعتين من أول إكتمالة قمر مُذ أنّ أستجبتُ لـ اللعنة." |
| Sie scheint eine Kopie einer Hotelquittung vom 30. September 2011 zu haben. | Open Subtitles | يبدو أن لديها نسخة من إيصال فندق ...لليوم الثلاثين من شهر سبتمبر عام 2011 |
| Und hier ist der Einzahlungsbeleg aus dem September. | Open Subtitles | وهذه قسيمة الإيداع من شهر سبتمبر. |
| 20. September 2010. | Open Subtitles | اليوم 20 من شهر سبتمبر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 