"من طبعك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ähnlich

Es sieht dir nicht ähnlich, etwas aufzuheben, das ein Beweis sein könnte.
ليس من طبعك أنْ تمسكين بشيء قد يكون دليلاً

Francis, das sieht dir gar nicht ähnlich. Erzähl mir, was passiert ist, was los ist.
فرانسيس، هذا ليس من طبعك قل لي ما يحدث، مالخطب

So ein Mangel an Glaube sieht dir nicht ähnlich.
‏ليس من طبعك أن تظهري ضعف الثقة. ‏

- Na und? - Es sieht dir einfach nicht ähnlich.
، هذا ليس من طبعك هذا كل شئ

Und es sieht dir nicht ähnlich, Alexandra, dass du solche...
‏وليس من طبعك يا "أليكساندرا" إظهار... ‏

Whoa. Moss, das sieht dir gar nicht ähnlich.
توقف يا (موس)، هذا ليس من طبعك

- Das sieht dir gar nicht ähnlich.
-ذلك ليس من طبعك