"من عدد قليل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• den wenigen
• der wenigen

Ich bin eine Fremde hier und Ivan ist einer von den wenigen Leuten, die nett zu mir waren.
أنا غريب هنا ، وايفان هي واحدة من عدد قليل من الناس وكانت منظمة الصحة العالمية لطيفة معي.

Unter den wenigen Besitztümern, die er seinen Erben hinterließ, war die Encyclopedia Britannica.
"من عدد قليل من المتلكات ذهبت إلى ورثته " "كانت هناك مجموعة موسوعات بريتانيكا :بريتانيكا . موسوعة شهيرة شبيهه بويكيبيديا لها موقعا على الإنترنت :

Du bist einer der wenigen Menschen, mit denen ich wirklich Spaß habe.
أنتِ واحدة من من عدد قليل من الأشخاص الذين أستمتع معهم حقاً

Eine der wenigen, der Ihnen dabei im Wege steht, ist Commander Kushan.
واحدة من عدد قليل يقف في طريقك هو قائد كوشان .

Für diejenigen unter Ihnen, die sich mit der Filmindustrie nicht auskennen: Ich war einer der wenigen Menschen, der für eine Person arbeitete, die einen Film für die Leute hinter und vor der Kamera produzierte, deren Namen Sie bestimmt besser kennen als meinen.
ولأولئك منكم الذين لا يعرفون كيف تعمل صناعة الأفلام وهذا يعني أساسًا أنني كنت واحدًا من عدد قليل من الناس وراء الشخص الذي ينتج الفيلم للذين وراء وأمام الكاميرا التي من الأفضل أن تعرف أسمائها أكثر من اسمي

Sie ist einer der wenigen, die es geschafft haben.
انها واحدة من عدد قليل التي جعلت من.

Eine der wenigen.
واحدة من عدد قليل