"من غرفتي من قبل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• von meinem Loft gesehen

Je den Sonnenuntergang von meinem Loft gesehen?
هل رأيت الغروب من غرفتي من قبل ؟

"Je den Sonnenuntergang von meinem Loft gesehen?" - Hast du das wirklich gesagt? - Ja.
"هل رأيت الغروب من غرفتي من قبل ؟" أحقاً قلت ذلك ؟