عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من فوق الحائط" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
von der Mauer
-
über die Mauer
| Wenn er nicht von Nutzen ist, stoß ihn von der Mauer. | Open Subtitles | لو كان مفيدا فلا بأس، لو لم يكن مفيدا... ألقه من فوق الحائط. |
| Wenn nicht... wirf ihn von der Mauer. | Open Subtitles | ألقه من فوق الحائط. |
| Außerdem müssten Sie da über die Mauer fliegen. | Open Subtitles | بجانب,أنكِ بهذا الطريق, ستضطري للطيران من فوق الحائط |
| Das Känguru sprang über die Mauer | Open Subtitles | قفز الكنغر، من فوق الحائط... |