عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من فوق السطح" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
vom Dach schubsen
-
einen Kerl vom Dach hängen
| Eigentlich müsste ich dich direkt vom Dach schubsen. (WENDY LACHT) | Open Subtitles | من الأفضل أن أخرج وأدفعكِ من فوق السطح |
| Ich kann ihn auch nicht vom Dach schubsen. | Open Subtitles | ولا يمكنني أن أدفعه من فوق السطح. |
| Aber Immunität und die Mittel berechtigen dich nicht dazu einen Kerl vom Dach hängen zu lassen. | Open Subtitles | لكن الحصانة والوسائل لا تخوّلك .أن ترمي شخصا من فوق السطح |
| Du kannst nicht einen Kerl vom Dach hängen lassen. | Open Subtitles | .لا يمكنك رميه من فوق السطح |