| Wisst ihr, das Einzige, was noch schlimmer als ein Film, in dem Sie dir Affenhaar an den Hintern kleben, ist, von einem Film gefeuert zu werden, in dem sie dir Affenhaar an den Hintern kleben. | Open Subtitles | أتعلم,الشيء الوحيد الأسوء من تمثيل فيلم يلصقون به شعر قرد بمؤخرتك هو أن تُطرد من فيلم |
| Dies ist nicht wirklich ein Fahndungsfoto, ein Standbild aus einem Film. | Open Subtitles | هذه ليست صورة توضيحية من الشرطة، إنها من فيلم. مانوس: |
| Passt auf, Mädchen, jetzt kommt der berühmten Typ ("Danny Aiello") aus dem Film "Mondsüchtig". | Open Subtitles | بسرعة يا فتيات داني الشهير من فيلم المذهول |
| - Ist ein Film drin? | Open Subtitles | هل من فيلم بداخلها؟ |
| Mein Gott, was für ein Film. | Open Subtitles | ما أروعه من فيلم |
| Ich habe die Idee ehrlich gesagt von einem Film. | Open Subtitles | بالحقيقة حصلت على هذه الفكرة من فيلم - "موني بول". |
| Es ist von einem Film. | Open Subtitles | انه من فيلم. |
| Das ist ein Aufnahme aus einem Film, an dem ich kürzlich gearbeitet habe, genannt Blind Door. | TED | هذه لقطة من فيلم كانت أعمل به قريبا، يسمي الباب الأعمي. |
| 30 Gramm Pilze, 15 Ecstasy-Pillen, ein Pornoheft, einen Baseballschläger und die Videokamera aus dem Film 27 Hours. | Open Subtitles | أونصة عيش غرب مخدر و 15 قرص من عقار النشوة مجلة جنسية و مصرب بسيبول و كاميرا فيديو من فيلم 27ساعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 