| Danke, dass ihr mir die Wahrheit gesagt habt. Du kannst mich von deiner Liste streichen. | Open Subtitles | شكراً لك لاخباري بالحقيقة، تستطيع شطبي من قائمتك |
| Wenn ich sie für immer verliere, wirst du mich nie von deiner Liste streichen können. | Open Subtitles | إن خسرتها للأبد لن تستطيع شطبي أبدا ً من قائمتك |
| Wie willst du mich von deiner Liste streichen, wenn sie einen anderen Typen findet? | Open Subtitles | كيف يمكنك شطبي من قائمتك إن وجدت شخصا ً آخر ؟ |
| Ich schätze, Sie können das von Ihrer Liste streichen, Detective. | Open Subtitles | أظن يمكنك ان تشطب ذلك من قائمتك أيها المحقق |
| Ja, Sie können ihn von Ihrer Liste streichen. | Open Subtitles | لا مشكلة نعم، يمكنك حذفه من قائمتك شكراً |
| Dann hockst du auf seinem Schoss und ich bin_BAR_gestrichen von der Liste. | Open Subtitles | ثمّ تقفزين في حضنه وتشطيبنى من قائمتك. هكذا الامور تسير. |
| Gut, wenn meine bei Ihnen verschwindet. | Open Subtitles | حسناً، شريطة ازالتي من قائمتك. |
| Also kannst du mich von deiner Liste streichen, Earl. | Open Subtitles | (تستطيع حذفي من قائمتك (ايرل |
| Und ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie uns von Ihrer Liste streichen. | Open Subtitles | سوف أقدر ذلك I would appreciate it إذ كنت ستخرجنا من قائمتك |
| Nun, Sie können das von der Liste streichen. | Open Subtitles | حسنا.. يمكنك شطب هذا من قائمتك |
| Gut, wenn meine bei Ihnen verschwindet. | Open Subtitles | حسناً، شريطة ازالتي من قائمتك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 