عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من قادم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wer kommt
-
in nächster
| - Es kommt! - Wer kommt? | Open Subtitles | ـ إنه قادم ـ من قادم ؟ |
| Wer kommt auch zu mir? | Open Subtitles | من قادم إلى ؟ |
| Wer? Wer kommt auch zu mir? | Open Subtitles | من قادم إلى ؟ |
| Nimm dich in nächster Zeit in Acht. | Open Subtitles | احذر من قادم الأيام. |
| Kal-El. Nimm dich in nächster Zeit in Acht. | Open Subtitles | (كال)، احذر من قادم الأيام. |
| - Wer kommt da durch? | Open Subtitles | من قادم عبرها؟ |