عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من قلت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wer sagten
| Wer sagten Sie noch mal, sind Sie? | Open Subtitles | من قلت أنّك تكون مجدّداً؟ |
| Wer sagten Sie, sind Sie? | Open Subtitles | من قلت بأنك تكون؟ |
| - Wer sagten Sie ist Ihr Kunde? | Open Subtitles | من قلت أن عميلك يكون؟ |
| Wer, sagten Sie, wohnt hier? | Open Subtitles | من قلت يعيش هنا؟ |