| - Ich kann es erklären. Ich war im Wald und ritt nördlich von Camelot, als ich die Nachricht erhielt. | Open Subtitles | أنا سأشرح لك , أنا ركبت شمالاً من كاميلوت و وجدت تلك الرسالة |
| Was führt dich so weit von Camelot weg? | Open Subtitles | ما الذي أحضرك كل هذه المسافة من "كاميلوت" ؟ |
| Dir ist bewusst, dass Zauberei in der Umgebung von Camelot angewendet wird? | Open Subtitles | نما الى علمك، إذاً أن السحر تمت ممارسته بالقرب من "كاميلوت" ؟ |
| Aber das letzte Lied auf der letzten Seite von Camelot ist das Einzige, was mir durch den Kopf geht. | Open Subtitles | وتلك الأغنية الأخيرة في المشهد الأخير من "كاميلوت"، كل هذا لا يفارق ذهني. |
| ~ Der tapfere, kühne Herr Robin Ritt hinweg von Camelot ~ | Open Subtitles | بشكلشجاع،السيدالجرىء(روبن ) ركب شمالاً من كاميلوت |
| Werte Dame, Euer bescheidener Diener, Lancelot von Camelot. | Open Subtitles | أناخادمكِالمتواضع(لانسيلوت) من كاميلوت يا جميلتى |
| - Ich heiße Herr Lancelot von Camelot. | Open Subtitles | اسمى السيد ( لانسيلوت ) من كاميلوت |
| Ein Ritter von Camelot bettelt nicht. | Open Subtitles | فارس من "كاميلوت" لا يتوسل |
| - Herr Robin von Camelot. | Open Subtitles | -السيد ( روبن ) من كاميلوت |
| - Herr Galahad von Camelot. | Open Subtitles | -السيد ( جالاهاد ) من كاميلوت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 