عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من كان هؤلاء" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wer waren die
-
Wer waren diese
| Wer waren die Leute in dem Video? | Open Subtitles | من كان هؤلاء الناس في الفيديو ؟ |
| - Wer waren die Leute im Tunnel? - Mach dir über sie keine Gedanken. | Open Subtitles | من كان هؤلاء الأشخاص في النفق ؟ |
| Wer waren die Typen? | Open Subtitles | من كان هؤلاء الرجال؟ |
| Wer waren diese Wichser? | Open Subtitles | هذا ليس حسنا من كان هؤلاء الرجال؟ |
| Aber Wer waren diese Männer? | Open Subtitles | لكن من كان هؤلاء الناس؟ |
| - Wer waren diese Männer? | Open Subtitles | - من كان هؤلاء الرجال؟ |