عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من كنتي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wem hast du
-
wem warst du
| Mit wem hast du vorhin telefoniert? | Open Subtitles | الي من كنتي تتحدثين منذ قليل ؟ |
| Mit wem hast du telefoniert? | Open Subtitles | إذاً، مع من كنتي تتكلمين؟ |
| Mit wem hast du geredet? | Open Subtitles | الى من كنتي تتحدثين ؟ |
| - Mit wem warst du heute zusammen? | Open Subtitles | مع من كنتي الليلة؟ لا أحد |
| Mit wem warst du zusammen? | Open Subtitles | مع من كنتي ؟ |
| Bei wem hast du Zuhause gewohnt? | Open Subtitles | مع من كنتي تقطنين في المنزل ؟ |