عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من كوكب آخر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
von einem anderen Planeten kommst
-
von einem anderen Planeten zu
| Du solltest nicht allen zeigen, dass du von einem anderen Planeten kommst. | Open Subtitles | يجب ألاّ تظهري أنك من كوكب آخر |
| Wenn der Kleine glauben will, von einem anderen Planeten zu kommen, ich meine, was soll ich dazu sagen? | Open Subtitles | ...أنه من كوكب آخر كما تعرف، أعني من أنا لأجادله؟ |