| Wenn es dein Fleisch und Blut gewesen wäre, hättest du dich vor eine Kugel geworfen. | Open Subtitles | لو كان من لحمك ودمك لرميت نفسك أمام الرصاصة |
| Ich bin ja nur dein Fleisch und Blut. | Open Subtitles | ألا تهتمين أنني من لحمك ودمك "كلير" |
| Ohne dein eigen Fleisch und Blut, was hast du noch? | Open Subtitles | تفقد أخوك الذي هو من لحمك ودمك مالذي تبقى لديك ؟ |
| Oh Gott, das hat mir noch gefehlt. Nein, das tust du, weil er dein eigen Fleisch und Blut ist. | Open Subtitles | - يا الهي هذا ما كان ينقصني لا انه من لحمك ودمك |
| Dein eigenes Fleisch und Blut. | Open Subtitles | أنا من لحمك و دمك. |
| Dein eigenes Fleisch und Blut. | Open Subtitles | عائلتك من لحمك ودمك. |
| dein Fleisch und Blut. | Open Subtitles | من لحمك ودمك. |
| Sein eigen Fleisch und Blut in einen Vampir zu verwandeln. | Open Subtitles | تحويل قريبة لك من لحمك ودمك إلي مصاصة دماء! |
| Sie ist dein eigen Fleisch und Blut. Sie ist einfach so wie wir. | Open Subtitles | إنها من لحمك ودمك إنها فقط مثلنا |
| Hey, du ziehst Maxine deinem eigen Fleisch und Blut vor? | Open Subtitles | أنت تفضل (ماكسين) على من هو من لحمك ودمك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 