| Auf allen Flügen aus Los Angeles kein Essen mehr servieren. | Open Subtitles | علّقْ كُلّ خدمات وجبات الطعام على الرحلاتِ التي من لوس أنجلوس. |
| Ich wette $ 10, die kommen aus Los Angeles. | Open Subtitles | من شكلهم سأراهن بـ 10 دولارات بأنهم من لوس أنجلوس |
| Wie auch immer, Danielle ist aus Los Angeles... und passt auf das Haus ihrer Tante auf, solange sie weg ist. | Open Subtitles | على أية حال، دانيل جاءت من لوس أنجلوس فقط وستجلس في البيت أثناء غياب خالتها |
| Es war nicht einfach, nach Rhode Island von Los Angeles zu kommen. | Open Subtitles | ليس الأمر سهلا ً للقدوم إلى رود ايلند من لوس أنجلوس |
| Aber wir sind hier in Südkalifornien, in der Nähe von Los Angeles, daher muss ich am Ende den Fokus auf die Unterhaltung richten. | TED | لكننا في جنوب كاليفورنيا ، قريبين من لوس أنجلوس ، لذا سوف أختم بشيء يُركز على الترفيه. |
| Ich spreche wohl für unseren werten Freund aus LA, wenn ich sage, wie sehr wir Ihr so kurzfristiges Kommen schätzen. | Open Subtitles | أنا متأكد أنه عندما أتحدث الى صديقنا المخلص من لوس أنجلوس وأقول له نحن نقدر مجيئك بهذه السرعه |
| Ich wette $ 10, die kommen aus Los Angeles. | Open Subtitles | من شكلهم سأراهن بـ 10 دولارات بأنهم من لوس أنجلوس |
| Mein Name ist Jason Stillwell. Ich komme aus Los Angeles. | Open Subtitles | أسمي "جايسون ستيل ويل" أتيت هنا "للتو من "لوس أنجلوس |
| - Er ist von Jason. Jason ist ein Freund aus Los Angeles. Wir lernten uns letzten Sommer kennen. | Open Subtitles | إنه صديق من "لوس أنجلوس"، لقد التقينا الصيف الماضي |
| Sir, wir haben den jungen Mann aus Los Angeles. | Open Subtitles | سيدى لقد حصلنا على الشاب من لوس أنجلوس |
| Ich will das Scylla bis morgen Abend aus Los Angeles verschwindet | Open Subtitles | (مايكل)؟ أريد إخراج (سيلا) من (لوس أنجلوس) بانتهاء يوم غد |
| (Audio) Mann 2: Hier ist Liam aus Los Angeles und ich habe Twitter, Facebook, Instagram, Tumblr, Snapchat und Vine auf einmal von meinem Telefon gelöscht. | TED | (صوت): أنا ليام من لوس أنجلوس حذفت تويتر وفيسبوك وانستجرام وتمبلر وسناب شات وفاين من هاتفي مرة واحدة. |
| Er kommt aus Los Angeles und heißt Bryan MacKenzie. | Open Subtitles | هو من "لوس أنجلوس" بالحقيقة (و يدعى (براين ماكنزي |
| Hey, weißt du, den einen Tag war ein Kerl aus Los Angeles hier, und er sagte, dass sie dieses große Pier über dem Meer haben und es dort Kerle gibt, die für zwei Dollar Karikaturen für die Touristen machen. | Open Subtitles | -أجل كان هناك شخصٌ ما من (لوس أنجلوس) موجود هنا ويقول أن لديهم ميناء كبير |
| Brutale Straßengangs aus Los Angeles dealen nun in Städten, die weit außerhalb ihres Territoriums liegen. | Open Subtitles | عصابات شوارع عنيفون من (لوس أنجلوس) يتاجرون بالمخدرات الآن في مدن بعيدة عن مسقط رأسهم |
| Haben Sie je von einem Thaddeus Mobley aus Los Angeles gehört? | Open Subtitles | هل سمعت يوماً بـ(ثاديوس موبلي) من (لوس أنجلوس)؟ |
| Jetzt transportiert er Phosgen, von Los Angeles nach Newark. | Open Subtitles | والآن، ينقل الـ(فوسجين) من (لوس أنجلوس) إلى (نيوأرك) |
| Ich bin müde von Los Angeles. | Open Subtitles | لقد سئمت من لوس أنجلوس. |
| Also suchen wir nach einem Fahrzeug, eines das in jedem Gebiet von Los Angeles um 1 Uhr morgens sein könnte und keine Aufmerksamkeit auf sich zieht. | Open Subtitles | اذا نحن نبحث على مركبة (عربة يمكن أن تكون في أي منطقة من (لوس أنجلوس في الساعة الواحدة صباحا , ولم تجلب الانتباه |
| Und wir eröffnen ein neues Bürogebäude in der Stadt, und ich komme aus LA hierher, um den Aufbau zu überwachen, was wirklich... | Open Subtitles | والآن لدينا مكتب سيفتتح هنا في المدينة، لذلك لقد عدت من لوس أنجلوس لأراقب التجهييز... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 