عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من ماذا تشتكي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Hör auf zu jammern
| Hör auf zu jammern, ich hab's doch gar nicht angerührt. | Open Subtitles | من ماذا تشتكي ؟ حتى لم تمس. |
| Hör auf zu jammern, ich hab's doch gar nicht angerührt. | Open Subtitles | من ماذا تشتكي ؟ حتى لم تمس. |