| Das waren Leute, die von Dorf zu Dorf zogen, Von Stadt zu Stadt, und für die Chirurgie so eine Art von Performance war. | TED | هؤلاء الأشخاص سافروا من قرية إلى قرية, من مدينة إلى مدينة أجروا الجراحة كنوع من ممارسة للفن |
| Ernsthaft, können Sie sich vorstellen, Ihr Leben in einem Wohnwagen zu verbringen, und Von Stadt zu Stadt zu ziehen? | Open Subtitles | حسناً ، بجدية ، أيمكنكِ تخيل وضع حياتك في إعلان تمهيدي لفيلم من مدينة إلى مدينة؟ |
| Er zog Von Stadt zu Stadt und kam in Konflikt mit dem Gesetz. | Open Subtitles | انتقل من مدينة إلى مدينة، ووقع في مشاكل مع القانون. |
| - Er ist Verkäufer bei einer Wander-Edelsteinshow. Es ist ein Edelsteinmarkt, der Von Stadt zu Stadt reist. | Open Subtitles | إنّه سوق مُجوهرات يتنقل من مدينة إلى مدينة. |
| Von Stadt zu Stadt fahren, Preise verteilen. | Open Subtitles | اذهب من مدينة إلى مدينة أوزّع الجوائز |
| Von Stadt zu Stadt, Land zu Land. | Open Subtitles | من مدينة إلى مدينة، من بلد إلى بلد. |
| Wir sind die ganze Zeit umgezogen, Von Stadt zu Stadt und... | Open Subtitles | إنتقلنا طوال الوقت من مدينة ...إلى مدينة ، و |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 