| Penny zwang mich, alle fünf Staffel von Sex and The City zu schauen. | Open Subtitles | أرغمتني بيني على مشاهدة كل الأجزاء الخمسة "من مسلسل "الجنس و المدينة |
| Es gibt da so eine Folge von "Star Trek". | TED | حسنا, يوجد هنا حلقة من مسلسل ستار تريك. |
| Neulich bei Buffy: | Open Subtitles | "سابقاً من مسلسل "بافي مبيدة مصاصين الدماء تمت الترجمة بواسطة ملكة السيوف translated by queen of swords |
| *** The Borgias S02E08 *** *** Truth and Lies *** | Open Subtitles | الحلقة الثامنة من مسلسل آل بورجيا بعنوان : حقائق و أكاذيب |
| ~ The Killing - S03E04 ~ ~ Head Shots ~ ~ Übersetzung: | Open Subtitles | "evil666.sm" ترجمه الحلقه "4" من مسلسل القتل الموسم الثالث |
| Revolution S01E13 * The Song Remains The Same * | Open Subtitles | الحلقة الثالثة عشر من الموسم الأول من مسلسل الإنقلاب" بعنوان "الأغنية تبقي علي حالها". |
| Deine Mutter und ich sahen eine besonders feurige Folge von "Hart aber Herzlich". | Open Subtitles | أنا وأمك كنا نشاهد "حلقة خاصة جداً من مسلسل " قلب لقلب |
| Also möchte ich mich revanchieren, indem ich dich einlade eine Folge deiner Lieblingsserie als Kind anzusehen, | Open Subtitles | لذا، أوّد ردّ صنيعك. عن طريق دعوتكِ لمشاهدة حلقة من مسلسل طفولتك المُفضّل: |
| Das ist nur eine miese Folge von This Is Your Life. | Open Subtitles | لكن هذا عبارة عن حلقة سيئة من مسلسل "هذه حياتك" |
| Neulich bei Buffy: | Open Subtitles | تمتالترجمةبواسطةملكةالسيوف translated by queen of swords سابقاً من مسلسل بافي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 