"من مشروع" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• vom
• von

Der Affe bringt uns vom Wildern weg und ins Showgeschäft.
ثور، ذلك القردِ سيخلصنا من مشروع الصيد ويدخلنا عالم الاستعراض

Wir haben eine Kopie vom Bildungsentwurf der Regierung.
حصلنا على نُسخة من مشروع قرار التعليم الجديد

Und jetzt möchte ich Ihnen ein vom Aussterben bedrohtes Tier vorstellen, dessen momentanes zu Hause in Gefahr ist durch das bevorstehende Ghostwood Erschließungsprojekt, Mr. Tim Pinkle.
والآن، نقدّم لكم مخلوقاً مهدّداً بالانقراض تتعرض دياره للهجوم الآن من مشروع "غوستوود" التطويري، السيد "تيم بينكل".

Captain James T. Kirk vom Raumschiff Enterprise.
الكابتن " جيمس تى كيرك " من مشروع السفينة النجمة

Zweck dieses Entwurfs von Grundsätzen ist es,
الهدفان المتوخيان من مشروع المبادئ هذا هما:

Und dies ist von seinem Projekt reisender Skulpturen das er macht.
وهذا جزء من مشروع تجوالي كبير للنحت يقوم به

Hi, ich bin Vicki Tanner vom Innocence Project.
اهلا, انا فيكي تانير من مشروع الأبرياء

Außerdem sprach ich mit der Frau vom Innocence Project.
وكلمت المراه من مشروع الأبرياء

Ich bin Edmund Ventura vom Oasis-Projekt, ehemals Lebensverlängerung, LE.
أنا ادموند فينتورا (من مشروع اواسيس (الواحة مشروع إطالة الحياة سابقا

von Vicki Tanner vom Innocence Project.
فيكي تانر من مشروع البراءه

Jeden Tag verlange ich vom Büro für Öffentlichkeitsarbeit mir die Profile von zehn AMWorks Begünstigten zu geben.
أطلب يومياً من مكتب الاتصالات إعطائي لمحة مختصرة عن 10 منتفعين من مشروع (أمريكا ووركس)

Hier ist Jessica James vom Theaterprojekt für Kinder.
معك "جيسيكا جيمز" من مشروع مسرح الأطفال

Ivan Locke vom Park-Projekt.
معك (ايفن لوك) من مشروع بارك

Hier ist Ivan Locke vom Park-Projekt.
إنّه (ايفن لوك) من مشروع بارك

Allgemeiner argumentiert Lutz Mez, Politikwissenschaftler an der Freien Universität Berlin, der meint, dass sich aufgrund dieser Trendwende „die Energieversorgung merklich vom Wirtschaftswachstum entkoppelt hat” und dass „weniger der Atomausstieg, als vielmehr die sich vollziehende Energiewende fortgesetzte sozialpolitische, wirtschaftspolitische, technologische und kulturpolitische Reformen in Deutschland“ mit sich bringt.
يجادل لوتس ميز وهو متخصص في العلوم السياسية في جامعة برلين الحرة ان تحول البلاد قد " فصل بشكل ملاحظ توريد الطاقة عن النمو الاقتصادي " وان مشروع التحول المتطور في مجال الطاقة بدلا من مشروع تقليل الاعتماد على الطاقة النووية يوحي "باستمرار سياسة الاصلاحات الاجتماعية والاقتصادية والتقنية والثقافية في المانيا".

Dies sind zwei Kinder von "Project Exploration".
هؤلاء اثنين من الطلاب من مشروع استكشاف.

von jungen Studenten der Standford Universität, basierend auf einem Project zur extremen Erschwinglichkeit.
طلاب شباب من جامعة ستانفورد من مشروع دراسي يركز علي التكلفه المنخفضه , أساساً